Ha il diritto di rimanere in silenzio ma potrà nuocere alla sua difesa se omette di dire qualcosa, su cui intende fare poi affidamento in tribunale.
You do not have to say anything but it may harm your defence if you do not mention now anything you later rely on in court.
Per te sono solo qualcosa su cui strusciarti?
So I'm just something for you to rub up against?
Ora... mi chiedo... forse stavano trasportando qualcosa su quella nave.
Now, I'm thinking, hmm, maybe something's being transported on this ship.
Faro' quello che posso per aiutarti a scoprire qualcosa su tua madre.
I'm gonna do what I can to help you find out about your mum.
Ti ha detto qualcosa su di me?
Did she tell you anything about me?
Papa', c'e' un... tipo strano alla porta, che urla qualcosa su dei soldi.
There's some freaky dude at the door screaming about money.
La famiglia DiLaurentis ha qualcosa su di noi?
What does the DiLaurentis family have on us?
Ora vorrei sapere qualcosa su di lei.
Now we get to learn about you.
Beh, ha sempre voluto dire... che è difficile che cresca qualcosa su una cosa che si muove.
Well, that sort of has always meant is, uh it's hard for something to grow on something that's moving.
La morte è qualcosa su cui non abbiamo nessun controllo.
Dying. Dying's something you have no control over.
C'e' qualcosa su di me li' dentro?
Anything about me in there? No, sorry.
Pare ci sia un grande e solenne qualcosa su al forte.
There's some high-toned and fancy to-do at the fort.
E' solo qualcosa su cui riflettere.
It's just something to think about.
Sicuramente avrete qualcosa su di lui.
Surely you have something on him.
Ascolti, sono al Terminal 2 dell'Aeroporto Ontario, nei pressi delle biglietterie, e ho appena visto qualcosa su cui vorrete sicuramente indagare.
Listen, I'm walking through Ontario Airport, Terminal 2, right by the ticket counters. I just saw something that you guys definitely want to check out.
Ha detto qualcosa su di me?
Did he say anything about me? Gretchen:
Mi perdoni, Sua Altezza, ma mentre apprendeva qualcosa su di me, non ho potuto fare a meno di apprendere qualcosa su di lei.
Forgive me, Your Highness, but as you were learning about me, I couldn't help but learn a bit about you myself.
Whistler ha detto anche qualcosa su una seconda fase, qualcosa su un'irruzione.
Whistler also said something about a second step, Something about a break-in.
Puo' dirci qualcosa su di lei?
Can you tell us anything else about her?
Vuoi pubblicare qualcosa su Metal Gear Solid V: Ground Zeroes?
Metal Gear Solid V Ground Zeroes in Microsoft Xbox
Mona ha qualcosa su di te, Lucas?
Why do you obsess about this stuff?
Ha il diritto di rimanere in silenzio, ma potrà nuocere alla sua difesa se omette di dire qualcosa, su cui intende fare poi affidamento in tribunale.
You do not have to say anything. But it may harm your defence if you do not mention now something which you may later rely on in court.
Finalmente qualcosa su cui siamo d'accordo.
At last, something we can agree on.
Tuttavia, nella nostra situazione, abbiamo i nostri fattori per voler qualcosa su cui lavorare anche molto meglio.
However, in our instance, we have our reasons for desiring something to function also more exciting.
Puoi dirmi qualcosa su di lui?
Can you tell me about him?
Tuttavia, nel nostro esempio, abbiamo i nostri motivi per desiderare qualcosa su cui lavorare ancora molto meglio.
Nevertheless, in our situation, we have our reasons for wanting something to function also much better.
Prima di uscire dalla pagina, puoi raccontarci qualcosa su Marival Residences Luxury Resort?
Can you tell us a little about Marival Residences Luxury Resort before you go?
Qualcosa su Michael che vogliono resti nascosto.
Something people are trying to hide about Michael.
Speravo potesse dirmi qualcosa su questa...
I was hoping that you could tell me about this.
Ha qualcosa su di te, vero?
She's got something on you, doesn't she?
Hai scoperto qualcosa su quel simbolo?
Did you, uh, figure out that symbol?
Megan ti ha mai detto qualcosa su di me?
Did Megan ever say anything about me to you?
Credo che tu abbia appena trovato qualcosa su cui scrivere, Michael.
I think you just found something to write about, Michael.
Ho trovato qualcosa su Timothy O'Dell.
I've got a hit on Timothy O'Dell.
Ho letto qualcosa su un colonnello...
Didn't I read something about a colonel?
Ho scoperto qualcosa su "occhi da pazza" McGee.
I, uh, found something on "crazy eyes McGee."
Se sa qualcosa su Walker, qualsiasi cosa o conosce qualcuno che potrebbe saperla... qualsiasi cosa ci dira', per quanto piccola possa essere, rimarra' tra noi.
If you do know Walker, or anything about him... or anyone who might... whatever you tell us, no matter how small, would be in total confidence.
Hai trovato qualcosa su di lui?
You found out something on him?
Ma a volte ci imbattiamo in qualcosa su cui entrambe concordano.
But every now and then, we find something that belongs to both.
Così, se le cose andranno male, avranno qualcosa su cui ripiegare alle udienze del Senato.
So that if this all goes wrong, they'll have something to fall back on in their little Senate hearings.
Perché non... parliamo a turno, e... diciamo qualcosa su di noi... che nessun altro sa?
Why don't we all go around the room, and we can all say something about ourselves that nobody else knows.
Speravo mi potesse dire qualcosa su West Point.
Are you looking at Malik? Hoping you can tell me a little bit about West Point.
Vuoi pubblicare qualcosa su Crash Bandicoot N. Sane Trilogy?
The House of the Dead 4 Crash Bandicoot N. Sane Trilogy
Vuoi pubblicare qualcosa su Middle-earth: Shadow of Mordor?
Middle-earth: Shadow of Mordor | Middle-earth: Shadow of Mordor
Vuoi pubblicare qualcosa su League of Legends?
League of Legends League of Legends
E quarto, qualcuno ha qualcosa su cui pensavate di conoscere tutto, ma vi mostrerà un nuovo punto di vista.
Fourth, someone has something you thought you knew everything about, but they're introducing a new angle of looking at it.
E sappiamo anche qualcosa su come il cervello opera in questo modo.
And we even know something about the way the brain does this.
Il modo in cui moriamo è qualcosa su cui possiamo intervenire.
How we die is indeed something we can affect.
(Risate) Allora, l'altra cosa che volevo fare è dirvi qualcosa su voi stessi.
(Laughter) Now, the other thing I wanted to do is to tell you about you.
3.5082609653473s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?